EEAgentur.chEEAgentur.ch
EFFEL
Il programmaEFFEL per le aziende
Misure
Misure standardizzateMisure non standardizzateVerifica incentivo
FAQChi siamoContattoVerifica incentivoRegistrati come fornitore
ImpressumProtezione dei datiMappa del sito
EEAgenturEEAgentur
Il programmaEFFEL per le aziende
Misure standardizzateMisure non standardizzateVerifica incentivo
FAQChi siamoContatto
Verifica incentivo
EEAgentur

EEAgentur è un servizio dell'Energieagentur St.Gallen. Rendiamo le misure di efficienza ammissibili al programma EFFEL e le mettiamo in contatto con i fornitori di elettricità.

energieagentur-sg.ch ↗bfe.admin.ch ↗

Programma

  • Il programma
  • EFFEL per le aziende

Misure

  • Misure standardizzate
  • Misure non standardizzate
  • Verifica incentivo
  • Registrati come fornitore

Agenzia

  • FAQ
  • Chi siamo
  • Contatto

Note legali

  • Impressum
  • Protezione dei dati
  • Mappa del sito
© 2026 Energieagentur St.GallenEFFEL · Aumento dell'efficienza tramite i fornitori di elettricità · art. 46b LEne
  1. Home
  2. Misure standardizzate
  3. Tecnologia di refrigerazione
  4. KA-02a

Catalogo standard UFE · Tecnologia di refrigerazione · Versione 2.0

Sostituzione di prodotti di raffreddamento fino a 250 kW

L'obiettivo è standardizzare il calcolo del risparmio energetico derivante dalla sostituzione di prodotti di refrigerazione inefficienti fino a 250 kW con unità ad alta efficienza energetica.

A colpo d'occhio

KA-02a

Tipo
Sostituzione
Versione
2.0
Esempio A · Sostituzione di un impianto di refrigerazione da 150 kW di potenza frigorifera
nessun esempio nel catalogo
Prove
2 documenti
Avvia la verifica incentivo per KA-02a
  • Esempi e calcolatore
  • Requisiti
  • Prove
  • Basi di calcolo
  • Download

Esempi e scenari

Cosa porta la misura

5.0 ct./kWh

Scenario A

Sostituzione di un impianto di refrigerazione da 150 kW di potenza frigorifera

180'000kWh

kWh computabili, cumulati sulla durata di vita della misura

ContributoCHF 9’000

Input: Kälteleistung: 150 kW, SEER vorher: 2.8, SEER nachher: 4.2, Volllaststunden: 3'000 h/a

Requisiti

Solo le misure che soddisfano i requisiti dell’ordinanza sull’energia (RS 730.01; OEn) possono essere prese in considerazione. I requisiti supplementari relativi alle caratteristiche tecniche e all’adozione della misura sono riportati nella tabella 1.

Vecchio sistemaNuovo sistema
TecnologiaProdotti di raffrescamento con raccordo alla rete nel campo di applicazione degli allegati 1.14 o 2.11 OEEne e con una potenza nominale di raffrescamento non superiore a 250 kW. Sono esclusi gli impianti a cascata di qualsiasi tipo.
Efficienza energeticaFluido lato condensazioneAria
Climatizzazione d’ambiente (SEER)≥ 4.4
Prozess HT (SEPR) ¹≥ 6.0
Prozess MT (SEPR) ²≥ 3.5
Prozess TT (SEPR) ²≥ 2.0
DimensionamentoLa potenza nominale di raffrescamento totale installata del nuovo sistema deve essere inferiore o uguale a quella del vecchio sistema. È inoltre necessario attestare la verifica e, per quanto possibile, la riduzione della potenza di raffrescamento.
AttuazioneLa sostituzione e la messa in funzione del nuovo sistema devono essere effettuate da una persona specializzata o un’azienda qualificata.

¹ HT: temperatura di esercizio alta secondo la definizione dell’allegato 2.11 OEEne

² MT: temperatura di esercizio media / TT: bassa secondo la definizione dell’allegato 1.14 OEEne

Prove

Il rispetto dei requisiti deve essere comprovato con i seguenti documenti. I documenti elencati nella tabella 2 sono parte integrante della prova di adozione delle misure.

  1. 1.requisiti di informazione (formato PDF) dei nuovi apparecchi conformemente all’allegato 1.14 rispettivamente 2.11 dell’ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne) che certificano i requisiti di efficienza di cui alla tabella 1.
  2. 2.Giustificativi (in formato PDF, JPEG o PNG) della fattura
Basi di calcolo: simboli, unità e formuleNon necessario per la verifica, utile per ricalcolare▾

Simboli, termini e unità

SimboloDescrizioneUnità
ΔErisparmio energetico annualekWh/a
ΔEecorisparmi cumulativi di elettricitàkWh
PKpotenza frigoriferakW
SEERRapporto di efficienza energetica stagionale—
hVLore annuali a pieno caricoh/a
Nsdurata effettiva standarda

Formule di calcolo

Risparmio energetico annuale

ΔE = PK × hVL × (1/SEERvor - 1/SEERnach)

Il risparmio energetico annuale risulta dalla potenza frigorifera, dalle ore a pieno carico e dalla differenza di efficienza stagionale prima e dopo la sostituzione.

Risparmi cumulativi di elettricità

ΔEeco = ΔE × Ns

I risparmi cumulativi di elettricità risultano dal risparmio annuale moltiplicato per la durata effettiva standard.

Download

Documentazione (PDF)Documentazione tecnica completa inclusa la base di calcoloScarica DOC
Calcolatore Excel (XLSX)Strumento di calcolo interattivo per i risparmiScarica PRO

Misura precedente

← KA-01a · Sostituzione di condizionatori d'aria fino a 12 kW in spazi non residenziali

Misura successiva

KA-03a · Pulizia di condensatori e raffreddatori →

Altre misure in Tecnologia di refrigerazione

KA-01aSostituzione di condizionatori d'aria fino a 12 kW in spazi non residenzialiKA-03aPulizia di condensatori e raffreddatoriKA-03bRegolazione della temperatura minima di condensazioneKA-03cRiduzione dei cortocircuiti d'aria del condensatoreKA-04aPulizia dei raffreddatori d'ariaKA-04bRegolazione della temperatura di utilizzoKA-04cRegolazione del surriscaldamentoKA-05aRegolazione degli orari di funzionamento

Parte del programma EFFEL

Le misure standardizzate sono uno dei due tipi di misure del programma EFFEL (efficienza energetica tramite i fornitori di elettricità, art. 46b LEne). Seguono un catalogo UFE predefinito con valori di risparmio fissi.

Scopri di più sul programma EFFEL