Domande frequenti sul programma EFFEL
Che cosa significa EFFEL per te, con risposte sintetiche per PMI, comuni ed economie domestiche private. Prima le basi, poi le domande che contano nella tua situazione.
Le basi di EFFEL
I fatti essenziali sull'obbligo di efficienza secondo l'art. 46b della legge sull'energia.
Cosa significa EFFEL?
EFFEL indica l'«efficienza energetica tramite i fornitori di elettricità»: l'obbligo di efficienza secondo l'art. 46b della legge svizzera sull'energia (LEne).
Chi è interessato dall'obbligo di efficienza?
Riguarda i fornitori di elettricità che nei tre anni precedenti hanno venduto in media 10 GWh o più di elettricità ai consumatori finali (vendite di elettricità di riferimento). Devono realizzare risparmi di elettricità annuali.
Quali scadenze e obiettivi di risparmio si applicano?
L'obbligo si applica per la prima volta nel 2026. Le quote aumentano gradualmente: 0% nel 2025, 1% nel 2026, 1,5% nel 2027 e 2% delle vendite di elettricità di riferimento dal 2028.
Quali misure sono ammissibili?
Sono ammissibili le misure relative a consumatori di elettricità già installati e alimentati elettricamente in Svizzera: apparecchi (es. pompe di calore), impianti (es. nell'industria) e veicoli (elettromobilità).
Come aiuta EEAgentur con EFFEL?
EEAgentur verifica l'ammissibilità, calcola il potenziale di risparmio, prepara i protocolli di risparmio e mette in contatto il tuo progetto con il fornitore di elettricità giusto.
Per PMI e aziende
Investi comunque in illuminazione, aria compressa, refrigerazione o azionamenti? Allora la domanda non è se, ma quanto.
EFFEL conviene anche a una piccola azienda o solo ai grandi consumatori?
Anche alle piccole aziende. Il contributo dipende dalla quantità di elettricità risparmiata, non dalle dimensioni dell'azienda. Più alto è il consumo di elettricità, maggiore è la leva. Ma già un'analisi delle perdite su una rete di aria compressa con una perdita di 250 l/min raggiunge circa 21'900 chilowattora computabili nell'esempio del catalogo UFE. Ciò che conta è che la misura sia contemplata dal catalogo e documentata correttamente.
Quanto ricevo per una misura?
Il calcolo è semplice: contributo = risparmio computabile (kWh) × remunerazione (ct./kWh). La remunerazione è stabilita dal fornitore di elettricità; attualmente osserviamo circa 5 ct./kWh. Due esempi dal catalogo: la sostituzione delle lampade da terra in un ufficio open space con 130 postazioni di lavoro dà circa 227'300 kWh, il rinnovo dell'illuminazione di un edificio industriale di 10'785 m² circa 1'160'000 kWh. A 5 ct./kWh ciò corrisponde all'incirca a 11'000 e 58'000 franchi.
I chilowattora indicati sono risparmi annuali?
No. I chilowattora indicati non sono valori annuali. Seguono il metodo di calcolo della rispettiva misura e vengono di norma cumulati sulla sua durata di vita. L'importo effettivo del contributo dipende dal metodo scelto, dal fornitore di elettricità e dal progetto concreto.
Quali misure entrano tipicamente in considerazione per le aziende?
Il catalogo standard dell'UFE copre undici categorie: illuminazione, aria compressa, attrezzature commerciali, elettrodomestici, tecnologia di riscaldamento, TIC, tecnologia di refrigerazione, ventilazione, motori e azionamenti, pompe e alimentazione elettrica. Per artigianato e industria, illuminazione, aria compressa, refrigerazione, pompe, motori e ventilazione sono i punti d'ingresso più frequenti. Se il tuo progetto non rientra in nessuna categoria, resta la via della misura non standardizzata.
Che cosa devo documentare?
Dipende dalla misura. Ogni misura del catalogo contiene una tabella «Requisiti» e una tabella «Giustificativi». Per la sostituzione dell'illuminazione interna si tratta ad esempio dei giustificativi della fattura, di una spiegazione sullo smaltimento a regola d'arte dei vecchi apparecchi, di un rapporto di misurazione degli illuminamenti e di un certificato energetico secondo la norma SIA 387/4:2023. Prepariamo questi documenti in modo che possano essere inoltrati direttamente al fornitore di elettricità.
Che cosa esclude un contributo?
Non sono computabili le misure prescritte per legge (Confederazione, MoPEC 2014), le misure che beneficiano di aiuti finanziari della Confederazione, dei Cantoni o dei Comuni, le misure presso consumatori finali ad alta intensità elettrica (aventi diritto al rimborso del supplemento rete), le misure nell'ambito di convenzioni sugli obiettivi e le misure puramente comportamentali senza componente tecnica. Chiarisci questo punto prima di investire. Un doppio finanziamento non può più essere sciolto a posteriori.
Devo essere cliente del fornitore di elettricità che finanzia il mio progetto?
Non necessariamente. I fornitori di elettricità remunerano i progetti di efficienza preferibilmente presso i propri clienti, ma in linea di principio presso i consumatori finali in tutta la Svizzera. Mettiamo il tuo progetto in contatto con il fornitore che cerca esattamente questi risparmi.
Per i comuni e l'ente pubblico
I comuni incontrano EFFEL in tre ruoli: come proprietari di edifici e infrastrutture, come promotori di programmi di incentivazione e, se un'azienda comunale fornisce elettricità, come impresa soggetta all'obbligo.
Come ne beneficia un comune in quanto proprietario delle proprie infrastrutture?
Gli immobili e gli impianti comunali sono spesso le voci singole più consistenti. Esempi dal catalogo: la sostituzione dell'illuminazione di una strada di transito e delle strade di quartiere raggiunge circa 115'300 kWh, la sostituzione di un ventilatore nell'impianto di ventilazione di una scuola circa 188'538 kWh. Vi si aggiungono l'illuminazione dei campi sportivi, le pompe dell'approvvigionamento idrico nonché gli impianti di refrigerazione e ventilazione negli edifici pubblici.
Possiamo gestire tramite EFFEL un programma di incentivazione per i nostri abitanti?
Il raggruppamento di molte piccole misure è esattamente il punto in cui l'impegno diventa conveniente. Il catalogo illustra un caso simile: un comune ha promosso, nell'ambito di un programma di risparmio energetico, la sostituzione di 214 vecchie lavastoviglie con modelli efficienti, per un totale di circa 101'850 chilowattora computabili. Presi singolarmente ogni apparecchio sarebbe troppo piccolo; raggruppati formano un progetto documentabile in modo pulito.
Il nostro contributo comunale esclude l'incentivo EFFEL?
È l'ostacolo più importante: le misure che beneficiano di aiuti finanziari della Confederazione, dei Cantoni o dei Comuni non sono computabili. Chi sovvenziona la stessa misura a livello comunale e vuole inoltre farla valere tramite EFFEL perde la computabilità. L'impostazione di un programma comunale va quindi chiarita per tempo. Esaminiamo con voi quale variante resta computabile.
Siamo soggetti a EFFEL se la nostra azienda comunale fornisce essa stessa elettricità?
Possibilmente sì. L'obbligo si applica ai fornitori di elettricità che nei tre anni civili precedenti hanno venduto in media 10 GWh o più di elettricità ai consumatori finali. Molte aziende comunali superano questa soglia. Gli obiettivi di risparmio aumentano gradualmente: 0% nel 2025, 1% nel 2026, 1,5% nel 2027 e 2% delle vendite di elettricità di riferimento dal 2028.
Contano i risanamenti a cui siamo tenuti per legge?
No. Le misure prescritte per legge, ad esempio secondo il MoPEC 2014, non sono computabili. Nei progetti di risanamento comunali vale quindi la pena distinguere per tempo la parte richiesta per legge dalla quota di efficienza volontaria.
Per le economie domestiche private
Le economie domestiche sono espressamente ammesse. Gli importi sono più contenuti rispetto all'ambito commerciale, ma decisamente rilevanti per acqua calda e riscaldamento elettrico.
I privati possono davvero beneficiare di EFFEL?
Sì. I fornitori di elettricità possono remunerare progetti di efficienza presso aziende, organizzazioni, istituzioni pubbliche ed espressamente anche presso le economie domestiche. Come sempre, la condizione è che la misura sia computabile e che il risparmio possa essere documentato.
Quali misure entrano in considerazione nell'ambito abitativo?
Dal catalogo standard soprattutto: la sostituzione di elettrodomestici (asciugatrici, asciugabiancheria, lavastoviglie, frigoriferi e congelatori, cantinette frigo, cappe aspiranti, piani di cottura), la sostituzione di scaldacqua elettrici, la sostituzione di pompe di circolazione e di circolazione dell'acqua calda, la sostituzione di riscaldamenti elettrici decentralizzati nonché l'installazione successiva di un comando a distanza per riscaldamenti elettrici in abitazioni secondarie e di vacanza. Nelle case plurifamiliari si aggiunge la sostituzione o il risanamento degli ascensori.
Che cosa devo documentare come privato?
Per la sostituzione di elettrodomestici il giustificativo è estremamente snello: i giustificativi della fattura in formato PDF, JPEG o PNG. È determinante la classe di efficienza energetica secondo l'etichetta energetica UE. Sono richiesti tra l'altro: asciugatrici B, lavastoviglie B, frigoriferi e combinati frigo/freezer D, congelatori C, cantinette frigo A, cappe aspiranti A+ e, per i piani di cottura, un consumo di energia inferiore a 178 Wh/kg. Per le misure di riscaldamento e acqua calda i requisiti sono più estesi; figurano nella tabella «Requisiti» di ogni misura.
A quanto posso aspirare?
Dipende molto dalla misura. Inoltre i chilowattora sono valori cumulati sulla durata di vita, non valori annuali. Esempi dal catalogo: la sostituzione di un riscaldamento elettrico decentralizzato in una casa unifamiliare (appartamento di 4 locali) dà circa 55'400 kWh, la sostituzione di dieci scaldacqua elettrici decentralizzati in un edificio abitativo circa 83'200 kWh, l'installazione successiva di un comando a distanza in un appartamento di vacanza di 2,5 locali circa 4'800 kWh. A circa 5 ct./kWh si tratta all'incirca di 2'770, 4'160 e 240 franchi. La remunerazione è stabilita dal fornitore di elettricità.
Vale la pena l'impegno per un singolo apparecchio?
Onestamente, di rado. Per una singola lavastoviglie l'onere amministrativo è appena proporzionato al contributo. Rendono nettamente di più le misure su acqua calda e riscaldamento, ad esempio la sostituzione di uno scaldacqua elettrico o di un riscaldamento elettrico, così come il raggruppamento: tramite l'amministrazione immobiliare di una casa plurifamiliare, tramite un programma del tuo comune o tramite il tuo fornitore di elettricità. Informati là prima di procedere da solo.
La tua domanda non è presente?
Descrivici brevemente il tuo progetto. Verifichiamo l'ammissibilità, calcoliamo il potenziale di risparmio e ti indichiamo la via più adatta a te. La prima consulenza è gratuita.