EEAgentur.chEEAgentur.ch
HomeProgramma EFFELEFFEL per le aziende
Misure
Misure standardizzateMisure non standardizzate
Azienda
Chi siamoContatto
ImpressumProtezione dei datiMappa del sito
EEAgenturEEAgentur
HomeMisure standardizzateIlluminazioneBE-03a
BE-03a
Versione 2.0
Sostituzione
Misura standardizzata
Programma EFFEL

Sostituzione dei sistemi di illuminazione per campi da tennis e/o calcio

Illuminazione

Obiettivo della misura

L'obiettivo è standardizzare il calcolo del risparmio energetico derivante dalla sostituzione dei sistemi di illuminazione per campi da tennis e/o calcio, tenendo conto di tutti i parametri rilevanti per il consumo come illuminamento, dimensioni del campo e profilo di utilizzo.

Requisiti

Solo le misure che soddisfano i requisiti dell’ordinanza sull’energia (RS 730.01; OEn) possono essere prese in considerazione. I requisiti supplementari relativi alle caratteristiche tecniche e all’adozione della misura sono riportati nella tabella 1.

Vecchio sistemaNuovo sistema
Prova di qualità-Livello di illuminamento del nuovo impianto al massimo del 20 % al di sopra del valore standard della norma SN EN 12193:2019 tabella A.16 (tennis) e A.21 (calcio) Conformità alla norma SN EN 12193:2019 nonché SLG301:2020, SLG302:2021, SLG306:2021.
Vecchio / Nuovo sistema
AttuazioneLa progettazione, l’installazione e la messa in funzione del nuovo sistema devono essere effettuate da una persona specializzata o un’azienda qualificata e sottoposte a un controllo metrologico al termine dei lavori.
SmaltimentoI componenti soggetti a consumo dei vecchi apparecchi non possono continuare a essere utilizzati in Svizzera. I documenti del corretto smaltimento o dell'esportazione devono essere dimostrati su richiesta.

Prove

Il rispetto dei requisiti deve essere comprovato con i seguenti documenti. I documenti elencati nella tabella 2 sono parte integrante della prova di adozione delle misure.

  • 1.Giustificativi (in formato PDF, JPEG o PNG) della fattura
  • 2.Spiegazione (in formato PDF, max. 2 pagine A4) delle modalità con cui si garantisce il corretto smaltimento degli apparecchi via via sostituiti (ad esempio tramite dichiarazioni, indicazioni di smaltimento sulle fatture aziendali, ecc.).
  • 3.Rapporto metrologico (in formato PDF) con la documentazione dei livelli di illuminamento corretti dopo la regolazione.
  • 4.Dettagli del nuovo impianto (descrizione del progetto con specifiche degli apparecchi di illuminazione e del sistema di comando).

Volete presentare il vostro progetto o avete bisogno di aiuto?

Contatto

Simboli, termini e unità

SimboloDescrizioneUnità
Econsumo annuo di elettricitàkWh/a
ΔEecorisparmi cumulativi di elettricitàkWh
Pinstpotenza totale installataW
Emilluminamento mediolux
APlatzarea di giocom²
hNutzungore di utilizzo annualih/a
Nsdurata effettiva standarda

Formule di calcolo

Consumo annuo di elettricità dell'illuminazione del campo sportivo

E = Pinst × hNutzung / 1000

Il consumo annuo di elettricità risulta dalla potenza totale installata moltiplicata per le ore di utilizzo annuali.

Potenza installata

Pinst = (Em × APlatz) / η_Anlage

La potenza installata richiesta risulta dall'illuminamento richiesto moltiplicato per l'area del campo di gioco, diviso per l'efficienza del sistema.

Risparmio energetico annuale

ΔE = Eprima - Edopo

Il risparmio energetico annuale risulta dalla differenza tra il consumo di elettricità prima e dopo la misura.

Risparmi cumulativi di elettricità

ΔEeco = ΔE × Ns × f

I risparmi cumulativi di elettricità risultano dal risparmio annuale moltiplicato per la durata effettiva standard e il fattore di correzione.

Download

Documentazione (PDF)
Documentazione tecnica completa inclusa la base di calcolo
Scarica DOC
Calcolatore Excel (XLSX)
Strumento di calcolo interattivo per i risparmi
Scarica PRO

Parte del programma EFFEL

Le misure standardizzate sono uno dei due tipi di misure del programma EFFEL (efficienza energetica tramite i fornitori di elettricità, art. 46b LEne). Seguono un catalogo UFE predefinito con valori di risparmio fissi.

Scopri di più sul programma EFFEL