EEAgentur.chEEAgentur.ch
EFFEL
The programmeEFFEL for companies
Measures
Standardised measuresNon-standardised measuresEfficiency Check
FAQAbout usContactEfficiency CheckRegister as a utility
ImprintPrivacySitemap
EEAgenturEEAgentur
The programmeEFFEL for companies
Standardised measuresNon-standardised measuresEfficiency Check
FAQAbout usContact
Switch language
deGermanenEnglishfrFrenchitItalian
Efficiency Check

Efficiency Check · free and without obligation

Secure your efficiency bonus

Describe your measure in five steps. We check eligibility, estimate the efficiency bonus and match you with the right utility.

EEAgentur

EEAgentur is a service of Energieagentur St.Gallen. We make efficiency measures eligible for the EFFEL programme and match them with electricity suppliers.

energieagentur-sg.ch ↗bfe.admin.ch ↗

Programme

  • The programme
  • EFFEL for companies

Measures

  • Standardised measures
  • Non-standardised measures
  • Efficiency Check
  • Register as a utility

Agency

  • FAQ
  • About us
  • Contact

Legal

  • Imprint
  • Privacy
  • Sitemap
© 2026 Energieagentur St.Gallen
GermanEnglishFrenchItalian
EFFEL · Efficiency gains through electricity suppliers · Art. 46b EnG
1

Your measure

Pick from the SFOE catalogue. The remaining fields follow from it.

2

Scope

Key figures for measure HZ-02a. Estimates are fine for the initial review.

W
W

Optional, if the pump runs on a lower stage

W
W
CHF

Optional, per quotation

3

Exclusion criteria

A combination with financial aid cannot be undone afterwards. Better to clarify now.

Please confirm that this measure was not implemented under other federal legal requirements or under the basic module of MuKEn 2014 (Art. 51c let. a EnV)

Please confirm that you have not received any financial aid from the federal government, the cantons or the municipalities for implementing this measure (Art. 51c let. b EnV)

Please confirm that this measure was not implemented at electricity-intensive end consumers (Art. 51c let. c EnV)

Please confirm that this measure has not already been assigned to a target agreement with the federal government or a canton (Art. 51c let. d EnV)

Your estimate

HZ-02a · Replacement of Circulation Pumps for Heating Groups in Buildings

Example from the catalogue
≈ 35’955 kWh
Efficiency bonus at 2 Rp./kWh (non-binding estimate)
≈ CHF 719
Status
Planned
Exclusion criteria
4 open

Reference value from the SFOE catalogue, cumulated over the lifetime. The figure becomes binding after we review your key figures and your utility's tariff.

Example: Replacement of one primary circuit circulation pump and two circulation pumps for heating groups in a residential building with a standard heating load of 250 kW

Why we ask about status

Whether a measure can still be credited depends on how far it has progressed. The earlier you ask, the safer the efficiency bonus.

Why "unsure" is a good answer

An open target agreement we clarify with one call. A wrong answer costs the whole efficiency bonus later.

4

Location and electricity supplier

Your supplier pays preferentially, others are possible too.

Optional. Not sure? Leave empty.

5

Contact and documents

Documents speed up the review but are not required.

Switzerland
or drop them here

PDF, JPG, PNG, HEIC, XLSX or DOCX · up to 10 files of 25 MB each · optional

Initial review within two working days, free of charge.